Radio Fm Play Desde Marcos Juarez Radio Play Fm 98.1 , Mejor la Musica Con Rock
Related Articles
El 6 de septiembre de 1986 IRON MAIDEN publicó el single “Wasted Years”, la única canción del álbum “Somewhere In Time” que no incluye sintetizadores (mira el video oficial más abajo).
Considerada por muchos seguidores del grupo como una de sus mejores canciones, llegando a alcanzar el número 18 en las listas de éxitos del Reino Unido, “Wasted Years” (años perdidos) fue escrita exclusivamente por el guitarrista Adrian Smith, quien además se encargó de los coros.
La canción trata con cierta nostalgia los aspectos negativos de la gira anterior de MAIDEN que se alargó casi un año, así como los problemas personales que Smith y otros miembros de la banda tuvieron que atravesar en ese período.
Al mismo tiempo, los coros sugieren la idea de que uno debe superar de los problemas del pasado y mirar hacia adelante:
No pierdas tu tiempo siempre buscando esos años perdidos, enfréntalo… resiste y date cuenta que estás viviendo en los años dorados
Como curiosidad, uno de los títulos que se barajaron para el tema fue “Golden Years”, tal y como se puede escuchar en numerosos bootlegs de la gira “Somewhere on Tour”, donde el grupo presentó “Somewhere In Time”.
La portada del single (que puedes ver al principio del artículo) muestra el punto de vista de Eddie, la popular mascota del grupo, mientras vuela una máquina del tiempo. Solo se ve una parte del rostro de Eddie, como un reflejo en una pantalla. Según Derek Riggs, el artista que diseñó esta y otras decenas de portadas del grupo, esto se debe a que la banda no quería revelar a la mascota en su nueva apariencia de cyborg hasta que el álbum fuera lanzado unas semanas después.
Al igual que ocurrió con la portada del trabajo “Somewhere In Time”, la portada del sencillo también incluye la nave Tardis de la serie de la BBC “Doctor Who” [lee todos los secretos de la portada de Somewhere In Time]. Riggs describe la ilustración como “una ilustración técnica de un teclado de una máquina del tiempo, con Eddie reflejado en la ventana, porque era lo único que podíamos pensar que no delataría a Eddie”.
El videoclip promocional incluye imágenes en blanco y negro de la banda tocando la canción en un estudio en Frankfurt, Alemania, mezcladas con varias escenas de otros videos promocionales anteriores e imágenes de la banda. Otra curiosidad: “Wasted Years” aparece en el videojuego Rock Band.
Durante la extensa gira Somewhere On Tour, la banda, que no le gusta hacer playback, solía sincronizar los labios con la pista en varios programas de televisión. La grabación más famosa proviene de Alemania, donde IRON MAIDEN se lo pasó en grande intercambiándose los papeles en el escenario mientras se “interpretaba” la canción, siendo este uno de los videos más divertidos y una firme protesta en clave de humor del grupo británico contra el playback.
Caras B
Adrian Smith cantó el lado B “Reach Out”, siendo Bruce Dickinson el corista. Esta canción fue interpretada previamente en directo por Nicko McBrain y el proyecto paralelo de Smith, The Entire Population of Hackney.
Por otro lado, la canción “Sheriff of Huddersfield” habla sobre la decisión del manager de IRON MAIDEN, Rod Smallwood, de comprar una casa en Hollywood Hills y de mudarse a Los Ángeles. Al parecer, tuvo problemas para adaptarse al estilo de vida de la gran ciudad y, a menudo, se quejaba con la banda al respecto. Smallwood no estaba al tanto de la composición hasta que fue lanzada en el single, ya que la banda lo había mantenido en secreto para sorprenderle.
Letra de “Wasted Years” en español
Desde la costa de oro
A través de los siete mares
Estoy viajando a lo largo y ancho
Pero ahora parece
Que soy un extraño para mi mismo
Y todas las cosas que usualmente hago
No soy yo, sino alguien más
Cierro mis ojos y pienso en casa
Otra ciudad pasa, en la noche
¿No es gracioso cómo es?
No lo extrañas hasta que te has ido
Y mi corazón descansa allí
Y estará ahí hasta mi muerte
Así que entiéndelo
No pierdas tu tiempo
Siempre buscando esos años perdidos
Enfréntalo… resiste
Y date cuenta que estás viviendo en los años dorados
Demasiado tiempo en mis manos
Te tengo en mi mente
No puedo aliviar este dolor tan fácilmente
Cuando no encuentras palabras que decir
Es difícil pasar otro día
Y eso me hace querer llorar
Y alzar mis manos hacia el cielo.